tekrar eğildi